2014年自考大学语文文言文翻译复习指导—陌上桑(2)
第二部分:事件经过。描写使君调戏罗敷,遭到严词拒绝。(桑林戏)
原文:使君从南来,五马立踟蹰。使君遣史往,问是谁家姝?秦氏有好女,自名为罗敷。“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余。”“使君谢罗敷,宁可共载不”罗敷前置辞:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫。
译文:太守乘车从南边来了,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家的美女。小吏回答:“是秦家的美女,本名叫罗敷。”太守又问:“罗敷年龄多大了?”小吏回答:“二十岁还不足,十五岁略微有多。”太守令小吏问罗敷,“愿意一起坐车吗?” 罗敷上前回话:“太守你多么愚蠢!太守你本来有妻子,罗敷我本来有丈夫。(丈夫当官)
【2014年自考大学语文文言文翻译复习指导—陌上桑(2)】相关文章:
热点推荐:
公共课
- 2020-11-17【公共课】自考《概率论与数理统计(经管类)》真题练习:二项分布的概率
- 2020-11-17【公共课】自学考试高等数学(工本)模拟试卷第一部分
- 2020-11-17【公共课】自学考试高等数学(工本)模拟试卷第二部分
- 2020-11-17【公共课】自学考试高等数学(工本)模拟试卷参考答案
- 2020-11-17【公共课】2012年10月自考时事政治考前练习(1)
- 2020-11-17【公共课】2012年10月自考时事政治考前练习(2)
- 2020-11-17【公共课】2012年10月自考时事政治考前练习(3)
- 2020-11-17【公共课】2012年10月自考时事政治考前练习(4)
其他最新资讯
- 2023-12-29【自考政策】广西自考网络助学平台新增61门课程
- 2020-12-04【免考问题】哪些证书可以免考自考相关课程?
- 2020-12-04【免考问题】自考免考有哪些条件?
- 2020-12-04【综合问题】自考本科文凭有用吗?
- 2020-12-04【综合问题】自考本科需要考多少门课?
- 2020-11-17【综合问题】江苏省高等教育自学考试网上报名常见问题及解答
- 2020-11-17【经济学】2012年自考“中国税制”笔记串讲(8)
- 2020-11-17【自考政策】全国自考办领导:未来自考将大力发展网络助学
网友关注
- 【考务考籍】安徽省自学考试主考院校联系方式
- 【考务考籍】安徽省自考招生考试机构联系方式
- 【考务考籍】2015年4月西安自考新生照相及信息确认地址一览表
- 【自考报名】河南2012年4月自学考试报名注意事项
- 【考务考籍】2015年上半年金华市自学考试转免考手续的通知
- 【考务考籍】2015年1月广东肇庆市自学考试成绩公布
- 【自考报名】重庆万州区2012年4月自考报名通知
- 【自考报名】内蒙古2012年4月自考补报名通知
网友关注视频
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第一课时
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第22集 酸和碱的中和反应(一)
- 冀教版小学数学二年级下册第二单元《余数和除数的关系》
- 【部编】人教版语文七年级下册《老山界》优质课教学视频+PPT课件+教案,安徽省
- 3月2日小学二年级数学下册(数一数)
- 沪教版牛津小学英语(深圳用) 五年级下册 Unit 7
- 冀教版小学数学二年级下册1
- 苏科版数学七年级下册7.2《探索平行线的性质》