2013年自学考试《剧本写作》复习笔记(30)
第三节 电影和文学是两种不同的艺术形式
1、电影和文学是两种不同的艺术形式:(1)电影用 构成银幕形象,文学用 构成文学形象。(2)小说、电影:不同的 形态。(镜头,语言,叙述)
2、普多夫金说:“小说家用 来表现他的作品的基点,戏剧家所用的则是一些尚未加工的 ,而电影编剧在进行这一工作时,则要运用 。”因此,电影编剧习惯于在写作时,将自己所想到的东西,都像未来表现在银幕上那样,让 出现在自己的脑海里,以防止不具备 的文字进入自己的电影剧本中去。(文字描写,对话,造型形象思维,视觉性的画面,造型形象)
3、由于电影以镜头画面表现生活,文学以文字语言表现生活,读者(观众)在脑海中构成形象的过程就不可能一样。读者接受文学形象,要靠语言文字的 ;而观众接受银幕形象,靠的是视觉画面的 。(时间积累,空间表现)
文学中的文字所构成的语言形象,并不直接构成 ,它只是以形象性的语言做桥梁,然后才在脑海里出现一幅幅生活画面。文学形象的形成,最后要靠 去完成。这是一种间接的、二度体验的艺术。电影则不同,它是以镜头画面去构成银幕形象的,它和客观世界的成像相连接,具有自然原始的表现力,它直接作用于观众的视觉,具有视觉形象的 。日本电影理论家 说:“作为文学手段的语言和文字,对我们的心理起到一种抽象的作用,而电影则直接作用于我们的感官。”(读者自己,确定性,岩崎昶)
由于文学除了用形象描绘的手段外,还运用 等各种表达方式。因此,文学形象的含义需要读者分析,往往带有多义性,不如银幕形象的单纯。(隐喻、转义)
总之,电影形象是 的,文学形象是 的;电影形象是 的,文学形象含有 的成分;电影形象是 的,文学形象是 的;电影形象是一种侧重于 的体验艺术,文学形象是一种侧重于 的分析艺术。于是,电影改编实际上也就需要改编者把 、 、 的文学形象变为 、 、 的银幕形象;把侧重 的艺术,变成一种侧重于 的艺术。(直接、间接;具体、抽象;单一、多义;直接感觉、理解;间接、抽象、多义,直接、具体、单一;理解分析、直感体验)
4、电影改编的注意点:(1)从小说到电影,必须使小说的叙事内容在进入电影后,都赋予原作以逼真、具体的 。这应当说是电影改编工作是基本的一条要求。(视觉造型特征)(2)由于文学形象是联想性和感受性的,而电影形象则是直接性和体验性的,因此,文学中的 不宜直接转化为银幕形象。(3)小说善于用一种复杂的方式处理人物的思想观点,因此它除了可以通过人物的语言和动作去表现外,还可以直接去探索人物的 。(4)电影发展至今天,已经可以用“ ”手法构成的“内心时空”,使得影片中的心理分析有所突破。(视觉造型特征,象征和比喻,意识活动,闪回)
5、小说、电影不同的叙述形态表现在:(1)小说有时需要让动作停顿下来进行描写,电影却必须使动作 地进行下去。(2)电影虽然具有时间和空间的双重特征,但它不只是在时间上展开,而是以 征服观众的。(3)作家写小说不一定会有很强的空间意识,而电影改编者恰恰需要在 方面予以补充。(不停顿,空间表现力,空间构思)
【2013年自学考试《剧本写作》复习笔记(30)】相关文章:
热点推荐:
文学
- 2016-06-28【文学】2016年自考文学概论(一)考点:文学形象的系统性
- 2016-06-28【文学】2016年自考文学概论(一)考点:具体可感性
- 2016-06-28【文学】2016年自考文学概论(一)考点:艺术概括性
- 2016-06-28【文学】2016年自考文学概论(一)考点:审美理想性
- 2016-06-28【文学】2016年自考文学概论(一)考点:审美属性
- 2016-06-28【文学】2016年自考文学概论(一)考点:西方典型论发展的三阶段
- 2016-06-28【文学】2016年自考文学概论(一)考点:典型论在现代中国的发展
- 2016-06-28【文学】2016年自考文学概论(一)考点:典型的特征性
其他最新资讯
- 2023-12-29【自考政策】广西自考网络助学平台新增61门课程
- 2020-12-04【免考问题】哪些证书可以免考自考相关课程?
- 2020-12-04【免考问题】自考免考有哪些条件?
- 2020-12-04【综合问题】自考本科文凭有用吗?
- 2020-12-04【综合问题】自考本科需要考多少门课?
- 2020-11-17【综合问题】江苏省高等教育自学考试网上报名常见问题及解答
- 2020-11-17【经济学】2012年自考“中国税制”笔记串讲(8)
- 2020-11-17【自考政策】全国自考办领导:未来自考将大力发展网络助学
网友关注
- 【考务考籍】北京08自考变动大 各路专家为考生支招
- 【考务考籍】焦作10月自考网上报名需现场确认
- 【考务考籍】杭州07下半年招生工作会议在富阳召开
- 【考务考籍】重庆调整部分本科专业免试英语(二)加考课程通知
- 【考务考籍】重庆市国家教育考试条例
- 【考务考籍】石家庄教育考试院自考生办理合档须知
- 【考务考籍】北京自考办9月3日起恢复考生接待日
- 【考务考籍】山东大学07下半年停招自考脱产班
网友关注视频
- 精品·同步课程 历史 八年级 上册 第15集 近代科学技术与思想文化
- 冀教版英语五年级下册第二课课程解读
- 外研版英语七年级下册module3 unit1第二课时
- 化学九年级下册全册同步 人教版 第22集 酸和碱的中和反应(一)
- 19 爱护鸟类_第一课时(二等奖)(桂美版二年级下册)_T3763925
- 第8课 对称剪纸_第一课时(二等奖)(沪书画版二年级上册)_T3784187
- 【部编】人教版语文七年级下册《逢入京使》优质课教学视频+PPT课件+教案,辽宁省
- 【部编】人教版语文七年级下册《泊秦淮》优质课教学视频+PPT课件+教案,广东省